 背景：
網頁設計的概念源於「草蜢弄雞公」這首台灣人熟知的童謠。網頁左上方則以「蕃薯」象徵生生不息的台灣，也代表了台灣人如同蕃薯般強韌的生命力。 |
|
|
字形資料庫：
由「中央研究院文獻處理實驗室」提供，連結選項位於網頁下方，點擊 下載，並執行安裝，電腦便可以顯示網頁內容所有以缺字程式處理的文字。 |
|
|
關於文學館：
將採集的民間故事謠諺數位化，建置「台灣民間文學館網站」，提供文獻保存、推廣、研究、教學的功能，期使所有台灣子民能透過網站的內容，了解先民智慧的結晶，也讓全世界了解台灣本島的民情風俗文化及語言。將滑鼠拖曳至此，即出現以下二部分：
1.本館建立宗旨： |
| |
以滑鼠點擊連結，畫面即會轉換為本館之建立宗旨頁面。 |
2.何謂民間文學： |
| |
將滑鼠拖曳至此，即出現「前言」、「怎樣來認識民間文學」、「民間文學的重要性」、「民間文學的範圍」、「總結」等五個部分，使用者可隨自己需求選擇段落。 |
|
|
|
台中縣文學地理資訊系統：
| 1. |
建立「文學地理資訊」系統，讓使用者正確得知民間歌謠的採集地，利用GIS（Geographic Information System）科技，讓地理變成生動、細緻的電子地圖，使用者可以走訪這些民間歌謠流傳的地點，從民間謠諺及故事裡貼近真實的台灣面貌。 |
| 2. |
選擇所欲查詢地點或文體類型，並瀏覽其所在地之民間文學。
（目前提供宜蘭縣、桃園縣、苗栗縣、台中縣、南投縣、彰化縣、雲林縣、台南縣以及高雄縣鄉鎮市村街路層級地圖） |
|
|
文學作品賞析 ：
本單元內容是由胡萬川、陳益源、羅肇錦、周錦宏、康原、施福珍、林松源老師等及其團隊採錄集結而成的宜蘭縣、桃園縣、苗栗縣、台中縣、南投縣、彰化縣、雲林縣、台南縣以及高雄縣民間文學集，使用者可以在「文學作品賞析」中，透過「檢索」、「索引」功能，輕鬆瀏覽、檢索所需資料。若使用者遇到無法理解的閩客語詞彙，系統提供「隨選隨示」顯示該字詞讀音及解釋的功能，大大降低了閱讀上的障礙，同時又具有學習閩客語詞彙的功能。
本系統提供兩種搜尋方式，並提供「缺字構字與教育部閩南語推薦用字對照表」：
1.全文檢索區： |
|
|
總計分為「區域別」、「語言別」、「文體別」、「講述者」、「採錄者」、「採錄時間」、「採錄地點」、「篇題名」、「內容」等九種輸入欄位選項，使用者可以選擇一個以上的欄位輸入檢索條件進行檢索，並提供布林檢索功能。所輸入的條件越多，搜尋範圍越小，檢索速度越快。 |
2.全文索引區： |
|
|
（1）依區域位置：
|
|
以下拉式選單分為縣市層級和縣市所屬鄉鎮層級，目前收錄宜蘭縣、桃園縣、苗栗縣、台中縣、南投縣、彰化縣、雲林縣、台南縣以及高雄縣等九縣市之民間文學資料。 |
（2）依文體類別： |
|
|
以下拉式選單依民間文學的文體類別分類檢索，總計分為「童謠」、「歌謠」、「神話」、「笑話」、「諺語」、「傳說」、「歇後語」、「對談」、「顛倒詞」、「顛倒歌」、「謎語」、「繞口令」、「民間故事」、「其他」等十四種選項。 |
（3）依語言種類： |
|
|
以下拉式選單分為「福佬話」、「客家話」、「國語」、「日語」等四種選項。 |
|
3.缺字構字與教育部閩南語推薦用字對照表： |
|
|
凡Unicode無法顯示的字，依據「中央研究院文獻處理實驗室」所提供的構字式字形資料庫造字，於「文本作品賞析」、「詞彙語意辭典」、「教學區」三個單元提供「缺字構字與教育部閩南語推薦用字對照表」，點擊缺字圖片，即可檢索使用該缺字之文本，本表並提供教育部閩南語推薦用字，供使用者參考。 |
|
|
|
詞彙語意辭典 ：
為不熟悉福佬話或是客家話的使用族群，特別建置「詞彙語意辭典」資料庫，針對方言中特殊的詞彙做解釋及標示讀音。 |
本系統提供「詞彙檢索」、「筆畫索引」兩種搜尋方式，並提供「記音規則」：
1.詞彙檢索： |
|
|
選擇以全部詞彙為查詢範圍，或將檢索條件限制在「客家話」或「閩南話」的範圍。 |
2.筆畫索引： |
|
|
頁面依詞彙首字的筆畫排列，請選擇欲搜尋的詞彙首字，以滑鼠點擊該字，畫面即會跳到以該字為首字的相關詞彙、解釋及讀音，點擊任一詞彙，可更進一步瀏覽使用該詞彙的作品。 |
3.記音規則： |
|
|
分為「閩南話」及「客家話」兩種記音規則，點擊欲瀏覽的語言，畫面即會跳至該語言之記音規則表。 |
|
|
|
教學區：
|
| 1. 詞語學習： |
選定一個福佬話或客家話詞彙後，即可利用詞彙造句，填上姓名，點擊 發表，即可將所寫的句子張貼在版面上。系統並開放主題回覆功能，針對同一詞彙，使用者或其他人可以反覆練習造句，教師可以利用這項功能在同一版面上張貼所批改的學生造句。欲瀏覽其他造句內容，請點選網頁上方「觀看他人造句之內容」即可。 |
| 2. 兒童劇場： |
將原著改編為兒童劇本，增加學習的趣味性。分為福佬話、客家話、國語三種語言，提供使用者觀看富有教育意涵的民間故事劇本，讓孩子們從輕鬆有趣的劇本中瞭解故事傳承的意義。
點擊欲瀏覽的劇本，畫面即會跳至該劇本，遇有不瞭解的詞彙，將滑鼠拖曳至該詞彙，即會自動顯示解釋及讀音。如下圖：
|
| 3. 民間歌謠教唱： |
此區提供胡萬川老師與行政院文化建設委員會合作之「歌謠傳承—台灣閩客語民間歌謠教唱」影片與語音資料，結合文本對照，加速學習。 |
|
|
檔案上傳區：
提供使用者上傳所有之民間文學作品，可上傳文字或語音檔。 |
|
|
研究區：
本區保存了有音無字的福佬話、客家話等民間語音資料，僅提供研究及教學使用，欲使用者請來信申請，本團隊將提供使用之帳號、密碼。本區並提供「區域別」、「語言別」、「文體別」等三種索引選項，以下拉式選單提供使用者依據其使用需求來選擇所需內容。 |
|
』，即可進入意見回饋區，自由選擇想觀看的內容。 
