講述者：黃張阿甜    採錄者：林素琴、蕭威源、黃炳欽、許龍飛    整理者：陳素主    採錄時間：19990911    採錄地點：桃園市（講述者家中）    採錄地點校訂：無誤          補充說明：無    地圖座標：X 121.3017   Y 24.99378    地理位置精確度：4

講坐著椅仔就愛睏啊 眠夢e0滬尾講挵破船哦 船仔摃破是沈落海哦 船枋若四散收來哦

坐著椅仔就愛睏 標題為整理者暫擬。就，音tioh8，就。 眠夢 音bin5 bang7，做夢。 滬尾 台北縣淡水鎮舊名。 挵破 音long3 phua3，撞破、打破。 摃破 音kong3 phua3，打破、敲破。 枋 音pang1，木板。